Гейл Форман (Gayle Forman) — американская писательница, один из самых популярных в мире авторов в жанре youngadult. Наиболее известна романом «Если я останусь», который возглавил список бестселлеров по версии The New York Times и был экранизирован. В 2002 году вместе с супругом отправились в путешествие по всему миру, впечатления от которого стали основой мемуаров You Can’t Get There From Here — автор посетила 64 страны мира, в т.ч. Казахстан. Книги Гейл Форман переведены более чем на 30 языков. До начала писательской карьеры Гейл работала журналисткой в The New York Times, People, Elle, Time, Seventeen и других изданиях. Живёт вместе с супругом и двумя детьми в Нью-Йорке.

ХОББИТЫ НА ШЁЛКОВОМ ПУТИ, глава из книги “Отсюда туда не добраться“, перевод с английского И. Одегова — SØZDAY, №3 (08) 2026