Дорогие читатели!

Восьмой номер нашего журнала SØZDAY выходит на исходе лета – яблоки созрели, жара спала, а до первых холодов ещё есть время. Кажется, пришла самая подходящая погода для неспешного чтения.

Как всегда, в этом выпуске мы собрали для вас лучшие тексты современных казахстанских и зарубежных авторов.

Мне кажется, что все произведения в номере так или иначе объединяет тема странствий и возвращений – в прошлое, в реальность, к нормальной жизни, к себе… Пятилетний герой Ирины Мальцевой здесь впервые самостоятельно отправляется в город искать отца. Героиня Айсулу Бекен поднимается в горы, наблюдая, как испытания меняют даже «настоящих батыров». Поэтесса из рассказа Алексея Колесникова приезжает на литфестиваль – и попадает в оглушённую тревогой реальность. А Алсу Емшанова рассеивает беспокойство и пишет о том, как человек будто заново учится жить в ладу с миром. Элина Свенцицкая рассказывает историю «нормальной» девушки среди странных людей. И особняком в разделе «Прозы» стоит пронзительный рассказ Алем Айтбай – вроде бы о смерти, о горе, но и о нежности тоже.

В поэтическом разделе мы счастливы опубликовать «Песнь зороастрийца» легендарного поэта Тимура Зульфикарова – космические, огненные, ни на что не похожие стихи. Рядом с ним – тонкая и образная лирика Лилии Газизовой и негромкая, ироничная поэзия Дмитрия Говорухина.

В разделе критики Елена Сафронова разбирает два выпуска антологии «Самая страшная книга» и показывает, как со времён готического романа изменилось само понятие страха в литературе.

И наконец, наша особая гордость – впервые по-русски мы публикуем фрагмент книги известной американской писательницы Гейл Форман «Отсюда туда не добраться»: смешной и трогательный рассказ о том, как она разыскивала в Алматы субкультуру толкинистов.

Читайте журнал, подписывайтесь и делитесь впечатлениями!

Илья Одегов,
главный редактор журнала SØZDAY