Илья Одегов – казахстанский писатель, литературный переводчик, преподаватель писательского мастерства. Автор четырех книг прозы. Лауреат литературных премий «Русская Премия» (2013), «Современный казахстанский роман» (2003). Дипломант Волошинского литературного конкурса (2011). Финалист премии им. Фазиля Искандера (2021). Постоянный автор журналов «Новый мир» и «Дружба народов». Повести и рассказы публиковались в литературных журналах и сборниках Казахстана, России, США и Европы, переводились на английский, немецкий, польский и другие языки. Создатель онлайн-школы писательского мастерства «Литпрактикум». Живет в Алматы.

ОВЦА/DAS SCHAF, повесть, перевод на немецкий
Кристины Хенгевосс — SØZDAY, №1 (01) 2024

ЛЕГЕНДА О «МУСАГЕТЕ», эссеSØZDAY, №1 (02) 2025

МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ, рассказ (Тобиас Хилл), перевод SØZDAY, №3 (04) 2025

СУЙРИК, ЭЛВИС ПРЕСЛИ В BURGER KING, рассказы (Сафина Актай), перевод с казахского — SØZDAY, №2 (07) 2026

ХОББИТЫ НА ШЁЛКОВОМ ПУТИ, глава из книги “Отсюда туда не добраться“ (Гейл Форман ), перевод с английского — SØZDAY, №3 (08) 2026